Литература

Главная страница

Литература

Книги азербайджанской поэтессы каталогизированы в Национальной государственной библиотеке Германии

03 августа 2009 07:38 (UTC +04:00)

Баку. Кемаля Гулиева – АПА. В находящейся в Лейпциге Германской Национальной государственной библиотеке каталогизированы книги проживающей в этой стране писателя-исследователя Нуриды Атеши, изданные в Германии и Азербайджане. Как сообщает АПА, в каталог входят 15 книг, изданных до настоящего времени, ее произведения, вошедшие в разнообразные антологии, а также исследовательские издания.

Поэтесса привлекла внимание немецких литературных кругов после издания в конце прошлого года вместе со знаменитым немецким поэтом Жаном Вайнертом в известном германском издательстве «Mattes & Seitz» антологии классической азербайджанской литературы «Мотылек и свеча». Она получила предложение от издательства К. Фисера опубликовать книгу, состоящую из избранных произведений на немецком языке. Книга стихов под названием «Огненная девушка» была опубликована в изящном оформлении в прошлом месяце издательством «Deutsche Lyrik Verlad».

Кроме того, издательство К. Фишера внесло в антологию «Современная поэзия и проза», состоящую из 537 страниц, 5 произведений и подробную биографию азербайджанской поэтессы.

Отметим, что М. Атеши является вторым азербайджанским литератором после всемирно известного писателя Мухаммеда Асад Бека, чьи произведения написаны на немецком языке и нашли себе место в немецкой литературе.