Чингиз Абдуллаев: «Азербайджан по уровню чтения отстает от Грузии и Армении»
08 февраля 2010 15:08 (UTC +04:00)
Баку. Ибад Багиров – АПА. В рамках сессии «Зимний университет для молодых лидеров», проводимой министерством молодежи и спорта и Общественным объединением «Ирели», состоялась встреча с секретарем Союза писателей Азербайджана, народным писателем Чингизом Абдуллаевым. Как сообщает АПА, на встрече писатель высоко оценил проведение такого рода мероприятий и ответил на многочисленные вопросы участников. Отметив, что Союз писателей Азербайджана насчитывает 1 500 членов, секретарь добавил, что он является единственным писателем, который живет за счет своих гонораров: «Все мои доходы от книг, кинофильмов, сценариев. Более 20 лет я не получаю денег в Азербайджане». Народный писатель подчеркнул, что не будет получать денег от публикуемых в Азербайджане произведений, пока не будет освобожден Карабах.
Отметив, что его книги переведены на 27 языков мира, Ч.Абдуллаев рассказал о планах на будущее. Писатель отметил, что его книга в ближайшее время будет переведена на 28-ой по счету – китайский язык: «В настоящее время дано разрешение на перевод. Скажу также, что до сих пор по моим сценариям снято 8 фильмов. Начались съемки 9-го фильма. Снимает фильм режиссер Энвер Эблудж. Это экранное произведение станет совместным производством Азербайджана и Ирана».
Коснувшись уровня чтения молодежи, писатель отметил, что ситуация в связи с этим в Азербайджане тяжелая: «Согласно статистике, на сегодняшний день уровень чтения в Европе составляет 70%, в Англии – 62%, Санкт-Петербурге – 58%, Грузии – 31%, Армении – 29%. В Азербайджане же – всего 8%. Чтобы добиться изменений в этом показателе, мы должны предпринять нужные меры. Хотя бы догнать Грузию и Армению».
Отметив, что его книги переведены на 27 языков мира, Ч.Абдуллаев рассказал о планах на будущее. Писатель отметил, что его книга в ближайшее время будет переведена на 28-ой по счету – китайский язык: «В настоящее время дано разрешение на перевод. Скажу также, что до сих пор по моим сценариям снято 8 фильмов. Начались съемки 9-го фильма. Снимает фильм режиссер Энвер Эблудж. Это экранное произведение станет совместным производством Азербайджана и Ирана».
Коснувшись уровня чтения молодежи, писатель отметил, что ситуация в связи с этим в Азербайджане тяжелая: «Согласно статистике, на сегодняшний день уровень чтения в Европе составляет 70%, в Англии – 62%, Санкт-Петербурге – 58%, Грузии – 31%, Армении – 29%. В Азербайджане же – всего 8%. Чтобы добиться изменений в этом показателе, мы должны предпринять нужные меры. Хотя бы догнать Грузию и Армению».
Литература
Умерла американская писательница австрийского происхождения
16:25
8 октября 2024
Стали известны фавориты Нобелевской премии по литературе
15:26
8 октября 2024
В Экспо-центре открылась Х Бакинская международная книжная выставка-ФОТО
12:17
2 октября 2024
Стала известна дата «Нобелевской недели» в этом году
10:13
13 сентября 2024